东湖快语丨给阿嬷的情书，一封家书里的中国

给阿嬷的情书

湖北日报评论员 付勤

“行船入夜，恰江上升明月，快语圆如玉坠，阿嬷仿若身在故乡，书封似与你并肩共赏。家书江海万里，中国心中念你，东湖的情便不觉遥远。快语”

成本仅1400万、阿嬷全素人出演、书封95%对白为潮汕方言的家书电影《给阿嬷的情书》，可能是中国今年电影票房最大的一匹黑马。豆瓣评分9.1，东湖的情猫眼评分9.7，快语惊人的阿嬷高分，成为近十年第三部开分破9的华语电影。

作为一部连赞助了奶茶与盒饭的商家都能挂在片尾致谢的“穷电影”，《给阿嬷的情书》的市场逆袭，是一场由观众自发推动的“口碑核爆”。

“五一”档结束后，《给阿嬷的情书》逆势上扬，票房迅速破亿，零明星，无宣发，全靠观众口碑和两个字：“真诚”。它用质朴的镜头与克制的情感，叩开了无数观众的心门，“很久没有评分这么高的电影了”“很久没看到这么走心的作品了”“很久没有在电影院哭成狗了”……走出电影院的观众纷纷化身“自来水”，哪怕这部电影说着我们听不懂的潮汕方言，但对于中国人来说，方言从来不是壁垒，而是灵魂深处的乡音。

闽南语称“信”为“批”。侨批，是海外华侨银信合一、汇信同递的独特文化遗产，也是入选《世界记忆名录》的珍贵瑰宝。但大部分非潮汕地区的观众，可能是第一次听说这个名词。它是汇款，也是家书，一封封侨批，写的是家庭琐事、儿女情长，读罢却是华人史诗、江海万里。

全片90%的情节源自真实的华侨往事，“暹罗没有春天，你就是我的春天”“随信寄二百银，家中老小望珍重”……这些真实存在的信件，承载着“江海有岸，团圆可盼”的期盼，是万千华人闯荡世界时心底最疼痛、最柔软的牵挂。

从前车马很慢，而中国人的浪漫，更远在江海之上、家国之中、相思之处，笔墨之间。

有人说，这是一部漂泊中的《诗经》。行船入海，家国同梦，《给阿嬷的情书》不是一段单向相思，而是以一纸信笺为舟，载着半生牵挂、万里山河，照见中国人最赤诚的家国情怀。“红豆生南国，春来发几枝”，大字不识的郑木生，在穷困潦倒的羁旅，也要从血汗钱里抠出几个子，让毫无血缘关系的孩子们读诗书、习汉字。家书中的月亮，与张九龄的“海上生明月”遥遥相映；家书中的惦念，与王维的“此物最相思”一脉相承。月亮是咫尺天涯的思念寄托，更是四海同胞的家国图腾。

书信，是一种精神信物。那些被折起的心事、被珍藏的笔墨、被跨越山海传递的平安，不止是儿女情长的倾诉，更是漂泊者对根的守望，是炎黄子孙对家国的忠诚。“做人有情有义”，是华夏儿女的精神底色，半生的等待和期盼，最后不过是一枚橄榄，一朵木棉。电影最动人的力量，便是把千秋文脉里的家国大义，揉进最朴素的字里行间：心有归处，便不惧山海万里。

一封家书里的中国，将个人记忆转化为集体认同，跨越山海的情书，写给至亲，写给岁月，更写给生生不息的家国。

本文地址：http://www.szcitystore.com/html/42f57799380.html